Переезд из Британии в Ирландию: IRP, PPS, права и налоги

Переезд из Британии в Ирландию, в том числе из Северной Ирландии, выглядит простым: границы на острове почти не видно. Но для властей это переезд в другое государство. Кому-то хватит паспорта, а кому-то понадобятся виза и Irish Residence Permit. Разбираем первые шаги: документы, PPS, банк, права и налоги.

Главное

• Граждане UK и Ирландии живут и работают в Ирландии без визы и разрешений благодаря Common Travel Area.
• Гражданам других стран британский ВНЖ или виза не дают права жить в Ирландии. Нужна ирландская иммиграционная permission.
• IRP оформляют граждане стран вне ЕЭЗ старше 16 лет, если остаются дольше 3 месяцев. Стоимость €300.
• Британские права нужно обменять на ирландские, если вы живёте в Ирландии. Обмен стоит €65.
• Без PPS number работодатель удержит 40% налога со всей зарплаты, плюс 8% USC в 2026 году.

Common Travel Area: кого касается

Common Travel Area (CTA, Общая зона передвижения) связывает Ирландию и Великобританию. Для целей CTA Великобритания включает Англию, Шотландию, Уэльс, Северную Ирландию, остров Мэн и Нормандские острова.

Пользоваться правами CTA могут только граждане Ирландии и UK. Они могут жить, работать и учиться в обеих странах. У них есть доступ к соцвыплатам, здравоохранению и социальному жилью. Граждане UK в Ирландии не нуждаются в визе и в разрешении на работу.

Рутинного паспортного контроля между странами нет. Но перевозчик попросит документ при посадке на самолёт или паром. Некоторые компании принимают только паспорт. Подробнее о том, чем две части острова отличаются юридически, мы писали в материале о двух странах на одном острове.

Переезд из Британии в Ирландию: кому нужен IRP

Граждане UK и Ирландии

Им регистрироваться в иммиграционной службе не нужно. Требование об IRP не распространяется на граждан ЕЭЗ, Швейцарии и UK.

Граждане третьих стран с британским ВНЖ

Здесь главный подвох. Права CTA не распространяются на членов семьи и на других жителей UK без британского паспорта. Британская виза не действует для въезда в Ирландию. Нужна ли вам ирландская виза, зависит от гражданства. Проверьте его по списку на irishimmigration.ie.

Чтобы жить в Ирландии дольше 3 месяцев, нужна отдельная ирландская permission (разрешение на пребывание). Обычно это долгосрочная виза типа D или preclearance для безвизовых стран. Основанием может быть работа, учёба или семья.

После въезда штамп в паспорте укажет срок регистрации: 90 дней. Регистрация проходит через онлайн-портал Immigration Service Delivery (ISD). Аккаунт создаёт каждый человек от 16 лет. Карту IRP присылают по почте, её нужно носить с собой. Для возвращения в Ирландию после поездки нужна физическая карта, копия не подходит.

Семья гражданина UK

Супруги, партнёры, дети и родители от 66 лет из третьих стран могут переехать к гражданину UK, который живёт в Ирландии. Заявка стоит €60. Спонсор должен содержать семью и не жить в основном на пособия последние два года. После одобрения выдают preclearance или визу D, затем семья регистрируется и получает IRP.

PPS number и банковский счёт

PPS number (персональный номер для налогов и госуслуг) понадобится для работы, налогов и обмена прав. Подать заявку можно на MyWelfare.ie, если вам 18 лет и есть базовый аккаунт MyGovID. Затем нужно лично прийти в PPS Number Allocation Centre.

Оформить номер заранее, ещё до переезда, нельзя. Нужно уже жить в Ирландии и объяснить, зачем нужен номер, например, из-за новой работы. Гражданам стран вне ЕС для удостоверения личности нужен паспорт. Подтверждение адреса должно быть не старше 3 месяцев.

Для банковского счёта обычно требуются документ с фото и подтверждение адреса. Документом с фото может быть паспорт, права или карта IRP. Один и тот же документ не может закрывать оба пункта. PPS number банк просит не всегда. Если подходящих бумаг об адресе пока нет, заранее спросите банк, что он примет.

Британские права: когда менять

Туристам британские права, включая выданные в Северной Ирландии, подходят. Но после переезда ездить по ним нельзя, их нужно обменять. Постоянным жителем считается тот, кто живёт в Ирландии не меньше 185 дней в календарном году.

Обмен проводит NDLS (National Driver Licence Service). Онлайн понадобятся Public Services Card, подтверждённый MyGovID и код проверки DVLA. Лично нужны права, подтверждение PPS и документ с фото. Пошлина €65, с 70 лет бесплатно. Права, просроченные больше года, обменять нельзя.

Важная деталь для многих читателей. Если британские права вы получили в обмен на права страны, с которой у Ирландии нет соглашения, обменять их нельзя. Придётся идти путём ученика: learner permit и экзамен.

Налоги в первый год

Налоговое резидентство

Налоговый год в Ирландии совпадает с календарным. Вы резидент, если провели в стране 183 дня и больше. Второй вариант: 280 дней за текущий и прошлый год вместе. При 30 днях и меньше за год резидентом вы не считаетесь.

Если вы приехали надолго, можно письменно попросить Revenue считать вас резидентом уже в год приезда. Тогда облагается доход по всему миру, но доступны полные налоговые льготы. В год приезда также бывает доступен split-year treatment (разделение года). Условия стоит уточнить на revenue.ie.

Emergency tax и myAccount

Emergency tax (аварийный налог) включается, если работодатель не получил от Revenue данные о ваших льготах. Без PPS number налог составит 40% со всей суммы. Если PPS есть, но работа не зарегистрирована, первые 4 недели действует ставка 20% в пределах €846,16 в неделю. С пятой недели снова 40%. USC в 2026 году удерживают по ставке 8%.

Чтобы этого избежать, зарегистрируйтесь в myAccount на сайте Revenue. Если это ваша первая работа в Ирландии, добавьте её сами: раздел PAYE Services, пункт «Add Job or Pension Details». Сделайте это до первой зарплаты.

Что делать читателю

Удобнее всего планировать переезд из Британии в Ирландию по шагам. Порядок примерно такой.

1. Проверьте гражданство. С паспортом UK или Ирландии визы и IRP не нужны.
2. Без такого паспорта заранее оформите ирландскую визу D или preclearance.
3. В течение 90 дней после въезда запишитесь на регистрацию IRP, если вам 16 лет и больше.
4. Получите подтверждение адреса и подайте заявку на PPS number через MyWelfare.ie.
5. Откройте банковский счёт с паспортом и подтверждением адреса.
6. Зарегистрируйтесь в myAccount и добавьте работу до первой зарплаты.
7. Обменяйте британские права через NDLS, пока они действительны.

Если вы планируете со временем подать на гражданство, учтите обсуждаемые изменения правил натурализации.

Частые вопросы

У меня британский ВНЖ (settled status или ILR). Могу ли я просто переехать?

Нет. Права CTA есть только у граждан Ирландии и UK. Британский статус не даёт права жить в Ирландии. Нужно получить ирландскую permission и зарегистрировать IRP.

Я живу в Северной Ирландии и переезжаю на юг. Это тоже переезд за границу?

Да. Северная Ирландия входит в состав UK. После переезда действуют ирландские правила: PPS, налоги Revenue, обмен прав через NDLS. О поездках в обратную сторону мы писали в тексте про ETA и документы для Северной Ирландии.

Сколько стоит IRP?

Регистрация стоит €300. Бесплатно её получают, например, люди до 18 лет и члены семей граждан ЕС.

Источники

• Citizens Information: Common Travel Area
• Citizens Information: права граждан UK на проживание
• Citizens Information: визовые требования
• Citizens Information: регистрация граждан стран вне ЕЭЗ
• Посольство Ирландии в Москве: визы в Ирландию
• Citizens Information: PPS number
• Citizens Information: документы для банковского счёта
• Citizens Information: иностранные водительские права
• NDLS: обмен иностранных прав
• Revenue: Emergency Tax
• Revenue: правила Emergency Tax
• Revenue: налоговое резидентство
• Revenue: переезд в течение налогового года